Nostrifikacija ili priznavanje diplome u Nemačkoj

Novi zakon o zapošljavanju u Nemačkoj je pre svega nastao zbog deficita visoko obrazovnih profila radnika u Nemačkoj. Nemcima nedostaje visoko stručni kadar, ali stručni po njihovim standardima, što bi značilo da se diploma mora izjednačiti sa njihovom – nostrifikovati.

To što ste stekli diplomu, master ili čak doktorske studije u Srbiji, BiH ili Crnoj Gori, ne znači i da je vaše zvanje priznato u Nemačkoj. Odnosno, velika je verovatnoća da nije, ili bar nije potpuno.

Zato pre nego što se bacite u pretragu poslova u struci, proverite koliko ste u stvari po nemačkim standardima stručni,odnosno u kojoj meri je vaš fakultet, i vaša diploma priznata.

Tim pre, jer je i ovo proces koji traje nekoliko meseci.

Da li je za moju profesiju bitno da bude priznata?

Nemačke profesije se dele na regulisane i ne regulisane. Regulisana profesija je recimo lekar, dok je ne regulisana ekonomista.Regulisana zanimanja moraju da poseduju profesionalne licence.

Za nas, zemlje trećeg sveta, da bismo aplicirali za vizu, potrebno nam je da nam diploma bude potpuno priznata, bez obzira da li se radi o regulisanim ili ne regulisanim zanimanjima.

A kako da proverim svoju diplomu?

Prvo, idite na sajt ANABIN.

Sajt je na nemačkom i engleskom jeziku. Na njemu izborom prvo zemlje u kojoj ste stekli diplomu, a potom i vašeg univerziteta možete da vidite da li je Fakultet uopšte priznat u Nemačkoj.

Zatim, možete izborom „Hochschulabschlüsse“ sa leve strane da nađete vašu diplomu, prvo kao zvanje (na primer ekonomista), pa onda i kao zvanje stečeno na vašem fakultetu (npr.diplomirani ekonomista na Univerziteu u Nišu).

Kada kliknete na + otvara vam se izveštaj o tome kakav je to studijski program, koliko semestra traje i da li je diploma uporediva.

To se zove izjava uporedivosti.

Ako je ocena H+ znači da jeste, ako je ocena H+- delimično.

Izjava uporedivosti može da vam pomogne kada ražite posao, menjate posao ili pregovarate o plati. Ova izjava na nemačkom olakšava poslodavcu da bolje klasifikuje vašu diplomu. Biće mu jasnije šta ste vi to tačno završili.

Priznavanje diplome

Kada ste se informisali o tome da li vam je diploma uporediva, možete da krenete da tražite posao.

Ako nađete posao za koji želite da konkurišete idete na sajt ANERKENNUNG IN DEUTSCHLAND da proverite da li će se vaša kvalifikacija priznati.

Uđite u Anerkennungs-Finder i videćete pitanje: šta ste po zanimanju? Možete da ukucate, a možete i da izaberete iz liste po abecednom redu vaše zanimanje.

Kada pronađete vaše zanimanje, prikazaće vam šta to zanimanje u Nemačkoj podrazumeva.

Nakon što vam se postave pitanje, da li ste iz Eu, iz Norveške, Švajcarske, da li već živite u Nemačkoj, da li imate završen fakultet… Pitaće vas gde biste radili?

Postoji opcija „ne znam još“, ali je za vas bolje da znate ovo u startu, jer postoje razlike između delova Nemačke u pogledu priznavanja, tako da se može desiti da je u nešto u jednom delu priznato, dok u drugom nije potpuno.

Dobićete odgovor da vam je potrebno priznavanje da biste radili u Nemačkoj – takozvani Anerkennung.

Nakon toga vidite da li je zanimanje regulisano ili ne, i prikazuje se broj telefona savetovališta gde se možete javiti da bi ste se informisali o potrebnim dokumentima, kao i kome treba da ih pošaljete.

Recimo da ste lekar i da hoćete da radite u Minhenu…

Dobićete odgovor da vam treba Approbation, da vam je neophodnan B2 nivo nemačkog, ali i da ćete morati da steknete C1 profesionalni.

Najkasnije mesec dana od prijema prijave nadležni organ će da vas obavesti o prijemu dokumenata.

Rok za rešavanje priznavanja nakon potpune dokumentacije je 4 meseca. A može da se desi i da se produži.

Troškovi priznavanje diplome su otprilike 600 evra. Postoji mogućnost i da vam se ovi troškovi pokriju iz njihovih sredstava. Raspitajte se za takvu mogućnost.

Kao rezultat ovog postupka, dobićete obaveštenje o priznanju.

Ono sadrži ocenu nadležnih organa da li je vaša diploma priznata, koje su glavne razlike ako postoje i šta treba da završite od kurseva, i koje veštine da steknete da bi ona bila potpuno priznata.

praž

Diploma mi nije potpuno priznata! Šta da radim?

Ako dobijete ocenu da je vaša diploma delimično priznata dobićete i izjavu nadležnog organa koje mere stručnog usavršavanja morate da završite i koja praktična znanja da steknete da bi vam se diploma u potpunosti priznala.

Sa tim dokumentima prijavićete se za vizu za nostrifikovanje diplome.

Posebna grupa je medicinsko osoblje sa delimično nostrifikovanom diplomom. Ako već imate poslodavca koji hoće da vas zaposli, on vam mora obezbediti uslove da to što vam nedostaje od znanja steknete na radnom mestu.

Dužan je da dosavi PLAN o vašem stručnom usavršavanju.

Viza koju dobijate je viza za rad sa delimično priznatim kvalifikacijama. Sa njom dobijate boravišnu dozvolu koja vam omogućava da 18 meseci budete u Nemačkoj sa ciljem da steknete veštine koje vam nedostaju.

Ovaj boravak možete da produžite za još 6 meseci ako vam je ostalo samo da položite ispite.

Ako vas je poslodavac primio da se kod njega doškolujete, možete za to vreme da radite kod poslodavca bez ograničenja (koje je inače u drugom slučaju 10 sati nedeljno).

Da se vratimo na slučaj lekara.

Dobićete radno mesto na kome trebate da steknete dodatno znanje.

Ako ga nemate, to je za vas i nivo C1 nemačkog jezika. To je takozvani profesionalni nemački jezik sa naglaskom na reči koje su vama bitne za bavljenje strukom. U ovom slučaju medicinski izrazi. Ispit se zove Frachsprachprüfung.

Dugi deo koji vam se traži za Aprobation je stručni ispit (Kenntnisprüfung). On se održava dva puta godišnje, sam izlazak košta 450 evra i imate pravo samo 3 puta da izađete na njega.

Položen ispit automacki znači i nostrifikaciju/aprobaciju.

Treba napomenuti da vam specijalizacija kreće od trenutka kada dobijete aprobaciju. To znači da, sve dok je ne položite vodićete se kao neko ko je praktikant. Nakon aprobacije postajete licencirani lekar.

Šta dalje…

Kada uspešno steknete kvalifikacije za potpuno priznavanje diplome, možete naknadno da ih dostavite i da dobijete potpuno priznavanje diplome.

To vam daje pravo da prethodnu boravišnu dozvolu zamenite za boravišnu dozvolu za traženje posla u samoj Nemačkoj. Ta boravišna dozvola se izdaje na godinu dana. Sa njom možete da se zaposlite. Ako ste lekar, možete da promenite bolnicu.

Možda vas interesuje i

Kako da nađete stan u Nemačkoj

Gde se to traži posao u Nemačkoj

Sta za nas znači novi zakon o zapošljavanju

PLAVA KARTA, koje su njene prednosti?

Plava karta je vrsta nezavisne boravišne dozvole koja je namenjana visokokvalifikovanim kadrovima. Ona je 2012. uvedena sa ciljem da se privuku visokokvalifikovani kandidati iz zemalja trećeg sveta i tako ublaži nedostatak kvalifikovane radne snage u Nemačkoj.

Koji su uslovi za dobijanje PLAVE KARTE?

Plava karta je namenjena visokokvalifikovanim radnicima. Samim tim, prvo je neophodno da imate diplomu koja je ili stečena u EU ili je uporediva sa Nemačkom diplomom.

Ako je neophodno morate da imate i profesionalnu licencu za rad, ako je u pitanju zanimanje koje je regulisano u Nemačkoj.

Da li vam je diploma priznata i da li joj treba licenca možete da proverite OVDE

Pored toga morate da imate i obavezujući ugovor o radu sa minimalnom godišnjom bruto platom u iznosu od 55200 evra.

U posebnim slučajevima, kada su upitanju deficitarna zanimanja, bruto plata može da bude i 43056 evra godišnje.Takva su zanimanja: arhitekta, inženjer, medicinari (svi osim zubara), dizajner, matematičar i još neki…

Gde se prijavljuje za plavu kartu?

Za plavu kartu prvo podnosite zahtev Nemačkoj ambasadi u vašoj zemlji. Od nje dobijate VIZU koja vam omogućava da uđete u Nemačku i započnete posao. U roku od trideset dana dužni ste da vi, ili vaš poslodavac podnesete zahtev za izdavanje plave karte imigracionim vlastima. Zajedno sa zahtevom za plavu kartu predajete i zahtev za spajanje porodice, ako je to vaš slučaj,

IMATE 30 DANA DA U NEMAČKOJ PREDATE ZAHTEV ZA IZDAVANJE PLAVE KARTE

Spisak dokumenata koje nosite u Nemačku ambasadu:

-Popunjen online obrazac za prijavu. Njega ćete da odštampate i ponesete sa sobom.

-Pasoš

-Sliku iz biometrijskog pasoša

– Diplomu univerziteta koji je priznat, dokaz o priznatosti.

-Ugovor za posao koji vam se ugovara plata od minimum 55200evra bruto godišnje.

Sada u vreme pandemije cov-19 ovo je jedna od viza za koju možete da zakažete termin.

Šta je prednost plave karte?

Ono što je prednost plave karte u odnosu na druge boravišne dozvole je vreme posle koga možete da zatražite zahtev za nesljavanje ili stalni boravak. Za razliku od drugih boravišnih dozvola, plava karta omogućava da zahtev podnesete nakon 33 meseca, pa čak i 21 ako ispunjavate uslove.

Da biste mogli da podnesete zahtev za naseljavanje sa plavom kartom, treba da ste

-zaposleni u skladu sa vašom kvalifikacijom neprekidno 33 meseca (odnosno 21)

– Imete položen minimum A1 nemačkog jezika (a ako imate B1 možete da smanjite vreme za podnošenje zahteva za naseljavanje na 21 mesec).

-Imate položeno osnovno znanje o socijalnom poretku u Nemačkoj. To je test „Život u Nemačkoj“

-Imate dokaz o adekvatnom životnom prostoru. Kad se kaže adekvatno, misli se na dovoljan broj kvadrata za vašu porodicu.

Plava karta se izdaje na period od najviše 4 godine, ili onoliko na koliko je potpisan ugovor o radu. Pri tom, svaka promena posla u prvih 24 meseca mora da se prijavi nadležnim organima.

Tačnije, treba da se zatraži dozvola imigracionih vlasti.

Takođe, ako kojim slučajem ostanete bez posla u međuvremenu, imate 3 meseca da nađete neki drugi posao.

Nakon 18 meseci možete da se preselite u drugu zemlju Evropske Unije. Olakšano vam je spajanje porodica. Možete da predate papire za supružnika onda kada predajete i za vas.

Pri tom, za vaše bračne partnere ne postoji ograničenje po pitanju profesije. Oni mogu da rade bilo gde, i pri tome ne moraju ni da imaju položen sertifikat nemačkog jezika, ali moraju da ga polože u određenom roku.

Sa plavom kartom, vaš put do trajnog naseljavanja u Nemačku je znatno kraći!

Put do trajne dozvole o naseljavanju osobe sa plavom kartom

1. Imate diplomu univerziteta. Prvo proverite da li je ona i u kolikoj meri priznata u Nemačkoj. Utvrdili ste da jeste, i dobili ste potvrdu o priznatosti.

2. Nalazite posao. Posao je u struci, i u ugovoru vam je ponuđeno minimum 55200 evra bruto godišnje plate.

3. Zakazali ste termin u ambasadi. Prikupili ste svu dokumentaciju i platili 75e naknade.

4.Nakon završenog razgovora u ambasadi čekate obradu vašeg zahteva.

5.Dobili ste vizu zapošljavanje. Nju u roku od mesec dana menjate za plavu kartu.

8.Radite 33 meseca u kontinuitetu u struci ili 21 mesec ako imate dokaz da posedujete B1 nivo nemčkog jezika.

9. Podnosite zahtev za stalni boravak.

Stalni boravak vam omogućava da poslove menjate bez ograničenja, u granicama EU, kao i da se samozaposlite.

Možda će da vas interesuje i…

PRIJAVA PREBIVALIŠTA U NEMAČKOJ

DOZVOLA ZA BORAVAK

KAKO SE TRAŽI STAN U NEMAČKOJ

Za koje sve to sve vize za nemačku možemo da apliciramo?

Pošto smo apsolvirali da je nama „zemljama trećeg sveta“ neophodna viza za nemačku u svakom slučaju osim turističkog, hajde malo da popričamo i o tome koje nam to vize stoje na raspolaganju.

Zašto je bitno koja je viza?

Pre svega, u zavisnosti od namere ulaska u Nemačku razlikovaće se i viza za koju podnosimo zahtev. Na osnovu vize koju smo dobili, možemo da dobijemo boravišnu dozvolu. A boravišna dozvola zavisi od toga za šta je viza dobijena i razlikuje se po tome koja su nam prava, a koja ograničenja data sa njom.

Pa hajde malo o tome da govorimo.

VIZA ZA KVALIFIKOVANE PROFESIONALCE

(visum zum Arbeiten für Fachkräfte)

Ako imate kvalifikacije koje su priznate u Nemačkoj i želite da radite tamo, našli ste posao ili poslodavca i imate manje od 45 godina ovo je viza koja vam treba. Ako imate više od 45 godina možete da aplicirate, ali prvo morate da dokažete da će posao da vam bude plaćen minimum 45540 evra bruto godišnje i da imate regulisanu penziju.

Napominjemo da vam za posao u Nemačkoj treba diploma koja je tamo priznata, tako da pre apliciranja za ovu vizu morate da pokrenete postupak priznavanja diplome (nostrifikaciju). Više o tome OVDE. Dobićete izjavu o ekvivalentnosti diplome sa nemačkom, koja može da bude potpuna ili delimična. U slučaju da je u pitanju zanimanje koje je regulisano u Nemačkoj, bice vam potrebna uz diplomu i profesionalna licenca.

Na osnovu ove vize možete da dobijete boravišnu dozvolu u trajanju ugovora o radu, a najduže 4 godine. Nakon 4 godine možete iz Nemačke da podnesete zahtev za stalni boravak ili naseljavanje.

AKO TRAŽITE POSAO KAO KVALIFIKOVANI KADAR

Imate ovde ponudu poslova direktno od nemackih poslodavaca

POGLEDAJTE OGLASE

PLAVA KARTA (BLAUE KARTE)

Ako ste visoko kvalifikovani radnik koji je našao posao u Nemačkoj na kome će mu godišnja bruto plata iznositi 55200 evra ovo je viza koja vam treba.

Više o plavoj karti u narednom tekstu.

VIZA ZA TRAŽENJE POSLA (VISUM ZUR ARBEITSPLATZSUCHE)

Ako imate problem da posao nađete online, ili mislite da ćete imati više šanse ako ga potražite na licu mesta ovo je viza koja vam treba. Na osnovu ove vize možete dobiti boravišnu dozvolu najviše 6 meseci i za to vreme bi trebalo da nađete posao. Kada nađete apliciraćete za vizu za zapošljavanje.

VAŽNO: SVAKA PROMENA VIZE MORA DA SE OBAVI U AMBASADI VAŠE ZEMLJE. NE MOŽETE SAMO DA JE ZAMENITE U NEMAČKOJ, VEĆ APLICIRATE ZA DRUGU KATEGORIJU VIZE NA OSNOVU KOJE ĆETE POSLE DOBITI DRUGU BORAVIŠNU DOZVOLU

Da biste dobili ovu vizu, morate da imate dokaz o dovoljno sredstava za život za vreme boravka u Nemačkoj, jer vam boravišna dozvola koju dobijate sa njom ne dozvoljava da radite za to vreme. Tačnije, dozvoljeno vam je da samo obavljate probni rad u trajanju od 10 sati nedeljno.

VIZA ZA PRIZNAVANJE STRANIH KVALIFIKACIJA

Recimo da ste našli posao u Nemačkoj. Vi ste završili studiranje i imate diplomu koja vam treba. Međutim, kada ste proverili ekvivalentnost vaše diplome ili stručnog obrazovanja sa nemačkim, dobili ste odgovor da je delimično priznata. Postoji mogućnost da se dokvalifikujete u Nemačkoj. A za to vam treba viza za priznavanje stranih kvalifikacija.

Da biste aplicirali za nju, morate da imate pismeno izjašnjenje nadležnog organa da vam u priznavanju diplome nedostaju određena znanja i veštine. Našli ste program koji vam omogućava da te veštine steknete i upisali ste ga. Imate položen nemački najmanje A2 nivoa i imate dovoljno sredstava za izdržavanje za vreme obuke.

Na osnovu ove vize dobićete boravišnu dozvolu u trajanju od 18 meseci. Možete je produžiti za još 6 ako vam je ostalo da položite ispit. Za to vreme možete da radite najviše 10 sati nedeljno.

U slučaju da želite da radite u nekoj oblasti koja nije regulisana u Nemačkoj, i utvrđeno je da vam nedostaje praktično znanje, postoji mogućnost da to doškolovavanje radite na radnom mestu u Nemačkoj ako od poslodavca dobijete ugovor koji vam omogućava da te veštine steknete na samom radnom mestu. U ovom slučaju možete da radite bez ograničenja na 10 sati nedeljno.

AKO USPEŠNO ZAVRŠITE KURS I STEKNETE DIPLOMU KOJA JE POTPUNO PRIZNATA U NEMAČKOJ MOŽETE BORAVIŠNU DOZVOLU PO OVOM OSNOVU DA ZAMENITE ZA BORAVIŠNU DOZVOLU ZA TRAŽENJE POSLA KOJA ĆE VAM TRAJATI JOŠ GODINU DANA. ZA TO VREME MOŽETE DA RADITE BILO KOJI POSAO.

VIZA ZA UČENJE JEZIKA

Ako želite da skratite učenje nemačkog jezika i da ga učite na licu mesta na intenzivnim kursevima ovo je viza koja vam treba. Ovde se misli iskuljučivo na kurseve koji su svakodnevni i u trajanju od 18 sati nedeljno.

Da biste dobili ovu vizu morate da imate upisian kurs u nemačkoj i deponovana sredstva koja bi vam obezbedila izdržavanje za to vreme, jer vam boravišna dozvola na osnovu ove vize ne dozvoljava da radite za to vreme.

VIZA ZA STUDIRANJE

Rešili ste da studirate u Nemačkoj. Hočete da steknete nemačku diplomu i tako sebi obezbedite lakše nalaženje posla i bolju budućnost. Ovo je viza za vas. Ona je namenjena za buduće studente koji su upisali fakultet u nemačkoj.

Treba vam dokaz da ste upisali fakultet u Nemačkoj, morate da imate dokaz da ste položili odgovarajući nivo jezika za studiranje (trenutno B2). Takođe, morate i da obezbedite dovoljno sredstava za izdržavanje za to vreme.

Boravišna dozvola po osnovu ove vize vam se daje na period od godinu do dve godine, nakon kojih možete da je produžite ako za to vreme ne steknete diplomu. Sa ovom boravišnom dozvolom možete da radite 120 dana puno rano vreme ili 240 dana pola radnog vremena.

AKO STEKNETE NEMAČKU DIPLOMU MOŽETE BORAVIŠNU DOZVOLU ZA STUDIRANJE DA ZAMENITE ZA BORAVIŠNU DOZVOLU ZA TRAŽENJE POSLA BEZ IZLASKA IZ ZEMLJE.

Nakon dve godine rada na nekom poslu, boravišnu dozvolu možete da zamenite za dozvolu za useljavanje.

VIZA ZA UPISIVANJE FAKULTETA

Pod određenim uslovima, u Nemačku možete da uđete i ako niste upisali fakultet sa ciljem da tamo pohađate pripremnu nastavu ili kurs jezika. Boravak po osnovu ove vize vam je najviše 9 meseci, za to vreme ne smete da radite tako da morate i da imate dokaz da posedujete dovoljno sredstava da se izdržavate za to vreme. Ovu boravišnu dozvolu takođe, ne možete ni da produžavate po istom osnovu.

VIZA ZA ZAVRŠETAK STRUČNOG USAVRŠAVANJE

Praksa. Završili ste školovanje, a treba vam dodatno stručno osposobljavanje. Možete da aplicirate za ovu vizu. Sticanje stručnog osposobljavanja iliti prakse, možete obavljati u školi ili na radnom mestu. Porebno je da imate dokaz da radnom mestu na koje idete trebaju praktikanti. Takođe, treba vam i nivo jezika B1 kao i dokaz da možete da se izdržavate za to vreme. Dozvola koju dobijate vam omogućava da radite najviše 10 sati nedeljno.

VIZA ZA SAMOZAPOŠLJAVANJE

Ako u Nemačkoj želite da otvorite firmu ili radite kao slobodnjak, možete da aplicirate za ovu vizu. Naravno, da biste uopšte bili razmatrani za ovu opciju potrebno je da dokažete da postoji ekonomska opravdanost i potražnja u Nemačkoj za onim čime želite da se bavite. Takođe, potrebno je i da svoju ideju finasirate od sopstvenih sredstava ili od zajma. Boravak na osnovu ove vize vam se daje na najviše tri godine i ako za to vreme možete da dokažete da možete da finansirate sebe i porodicu, imate pravo da tražite dozvolu za naseljavanje.

VIZA ZA SPECIJALNA ZANIMANJA

U ovu grupu zanimanja spadaju IT stručnjaci, profesionalni sportisti, treneri i učitelji jezika. Ove grupe zanimanja imaju poseban status pa im se i viza rešava posebnom procedurom.

Na primer, kao IT stručnjak nisu vam potrebne diplome i priznavanje uporedivosti sa nemačkim, ali vam je zato potrebno da imate minimum 3 godine iskustva u toj oblasti i platu koja je bruto minimum 49680 evra. Nivo jezika B1 će vam biti potreban osim ako vam u ugovoru ne stoji da je vam treba engleski.

Ako želite da radite kao učitelj jezika možete da dobijete boravišnu dozvolu na najviše 5 godina. Možete da se zaposlite ili samozaposlite u Nemčkoj.

Ako ste profesionalni sportista ili trener možete da dobijete vizu. Potrebno je da imate najmanje 16 godina, da vam nemačka potvrđuje kvalifikacije, kao i dokaz da će klub da vam pokrije bar 50% troškova penzionog osiguranja.

Sada kada znate za koje sve vize možete da aplicirate možete da razmislite o tome koje su vam opcije, i kako bi ste mogli da napravite strategiju. Svakako, viza sama po sebi ne treba da vam bude cilj već samo sredstvo kojim ćete dobiti boravišnu dozvolu sa dozvolom za rad.

Možda će vas zanimati i

NOSTRIFIKACIJA DIPLOME

PRIJAVA PREBIVALIŠTA

DOZVOLA ZA BORAVAK

Šta za nas znači novi zakon o zapošljavanju u Nemačkoj?

Svašta smo mogli da čujemo o NOVOM ZAKONU O ZAPOŠLJAVANJU U NEMAČKOJ. Jedna od onih najčešćih bilo je da nam neće ni trebati viza. Sve će da bude lakše…

A da li je to BAŠ tako ?

Kao i sve, Nemci nisu pisali novi zakon o zapošljavanju zbog nas i toga da bi nama olakšali nešto.Pre svega, on je odgovor na njihov problem sa nedostatkom određenih radnika.

Paa… Hajde da vidimo šta stvarno znači novi zakon o zapošljavanju u Nemačkoj i za koga je on dobar.

ZA KVALIFIKOVANE RADNIKE

Pošto Nemci nisu uspeli da popune potrebu za kvalifikovanim radnicima, ovaj zakon je u principu i najviše donesen zbog ove grupe radnika.

Postoji mnogo deficitarnih zanimanja u Nemačkoj za koje nedostaje stručni kadar. Novim zakonom ukida se praksa da se radnici iz zemalja trećeg sveta (čitaj:mi), uzimaju u obzir samo onda kada za to radno mesto ne postoji Nemac ili neko ko je iz zemlje koja pripada EU.

Poslodavci su do sada morali da dokažu da nemaju drugu opciju, – takozvani ispit prednosti. Od 01.03. više neće imati tu obavezu.

To znači da se konkurentski izjednačavamo sa njima na tržištu rada. Tako je u teoriji, a videćemo šta će praksa da pokaže.

Ono što je svakako bitnije je da će se skratiti administracija koja je do sada bila preduga… Po novom zakonu termin za vize bi trebao da se dobije za 14 radnih dana od momenta podnošenja zahteva, dok bi odgovor o odobrenju vize trebalo da se dobije za 3 nedelje.

Takođe, nudi se lakša mogućnost USELJAVANJA u zemlju za kvalifikovani kadar. Kao prvo, kvalifikovani radnik koji nađe posao u Nemačkoj u skladu sa svojom kvalifikacijom dobiće boravišnu vizu na 4 godine.

Nakon isteka četri godine, radnik može da podnese zahtev za stalnu naseljenost, ali pod uslovom da je uplaćivao u penzioni fond najmanje 48 meseci.

Ali, pre svega kvalifikovani radnik mora da ima priznatu diplomu po Nemačkim standardima. To znači da diplomu mora da nostrifikuje i izjednači sa Nemačkim diplomama

Ono što se nije promenilo je da se traži poznavanje nemačkog jezika. U zavisnosti od posla, zavisi i minimalni nivo poznavanja jezika.

Ono što se smatra minimumom za bilo koji posao je A2. Bez njega ne bi trebali ni da razmišljate da konkurišete.

KOLIKO DOBRO TREBA DA POZNAJEM NEMAČKI I KAKO DA GA NAUČIM

ZA RADNIKE KOJI NEMAJU DIPLOMU ILI SERTIFIKAT ALI SU IM ZANIMANJA TRAŽENA U NEMAČKOJ

Ovde se pre svega misli na IT-jevce i zanimanja kao što su briga o starima, zanati i sl. Nije potrebna diploma i sertifikacija, ali je neophodno da se dokaže da je radnik radio taj posao minimum 5 godina. Ako dolazite preko njihove službe za zapošljavanje imate i neke olakšice.

ZA NEKVALIFIKOVANE RADNIKE

Za ovu grupu radnika novi zakon o zapošljavanju, na žalost neće doneti nista posebno novo.

AKO IDETE DA TRAŽITE POSAO

Po novom zakonu možete da dobijete vizu sa boravkom na 6 meseci umesto dosadašnjih 3. Naravno uslov je da dokažete da imete dovoljno sredstava da možete da se izdržavate za to vreme, jer ne smete da radite.

A za koga zakon i nije tako dobar…

AKO IMATE VIŠE OD 45 GODINA

Nažalost, vama novi zakon o zapošljavanju baš i ne ide na ruku. Uslov za dobijanje vize bio bi da na poslu koji ćete raditi imate platu koja je minimum 3685e. Nemci se otežavaju useljenje ovo grupe radnika zato što se plaše da ne padne na njihov penzioni fond posle par godina.
Naravno, i ovo kao i mnogo šta drugo kada je naš mentalitet u pitanju, ne mora da bude prepreka, ako nađete poslodavca sa kojim ćete da se dogovorite da vam fiktivno isplaćuje toliko.

Kao što vidite, novi zakon o zapošljavanju ima za cilj da Nemačka reši SVOJ problem deficitrnih zanimanja, a ne VAŠ problem nedostatka posla.

Zato su se potrudili da radnici koji budu želeli da se usele budu onih profila koji im treba, i budu im od koristi,a ne na teretu i na socijalnom fondu.

Nekih olakšica svakako ima, ali da li je ovo rešenje za sve … Pa, ne baš.

Možda bi ste pročitali i

ZA KOJE SVE VIZE MOŽETE DA APLICIRATE

Detašman – šta je to?

Detašman je međunarodni sporazum dve zemlje o upućivanju radnika na rad u jednu od njih. U principu, svodi se na to da postoji dogovor između dve zemlje u kojoj firme jedne zemlje mogu da šalju svoje radnike da izvode radove u drugu.

Srbija ima detašman samo sa Nemačkom tako da se u ovom tekstu govori o detašmanu u Nemačkoj.

Da bi preduzeća mogla da izvode radove u Nemačkoj, moraju da imaju kvalifikovanu radnu snagu i osnovnu materijalnu opremu.

Za sprovođenje sporazuma o detašmanu nadležni su Ministarstvo za rad, zapošljavanje i socijalna pitanja u Srbiji i Savezno ministarstvo za privredu i rad u S.R.Nemačkoj.

Svake godine određuje se koliki je kontigent radnika za detašman. Trenutno, oko 2000 radnika godišnje odlazi na rad na ovaj način, a kvota je oko 5000.

Ono što je bitno je da firme mogu da šalju SAMO radnike koji su u stalnom radnom odnosu kod njih. Ne postoji mogućnost da se pojedinačno šalju radnici na rad. Pri tome, za te radnike važe svi zakoni kao da rade u sopstvenoj zemlji.

ZAŠTO JE DETAŠMAN DOBAR?

Detašman je izuzeno koristan, jer se radnici koji rade u Nemačkoj upoznaju sa njihovim savremenijim tehnolgijama i principima rada. Upravo zbog toga, oni nakon toga postaju kvalitetnija radna snaga i konkurentniji su na tržištu rada.

Sa druge strane, detašman omogućava firmama iz Srbije da se povežu sa Nemačkim firmama, kao i da to partnerstvo prodube.

Smanjuje se nezaposlenost ovih radnika. A osim egzistencije, radnicima je rešeno i socijalno i zdravstveno osiguranje.

Da bi firma mogla da šalje radnike na detašman…

Firma koja želi da šalje kontigent radnika mora da ima:

DOKAZ DA JE PREDUZEĆE REGISTROVANO U ONOJ PRIVREDNOJ GRANI U KOJOJ JE DOZVOLJEN DETAŠMAN

-to su pre svega građevinarstvo, proizvodnja i prerada metala, poljoprivreda, šumarstvo, rudarstvo.. Preduzeće mora da bude registrovano i za poslove u inostranstvu.

DOKAZ O ISPUNJENOSTI USLOVA O IZVOĐENJU RADOVA

– pre svega neophodne licence.

DOKAZ O POSLOVNOJ SARADNJI SA NEMAČKOM FIRMOM

– ugovor o izvođenju radova sa nemačkim partnerom i taj ugovor preveden na nemački jezik i overen kod sudskog tumača.

DOKAZ DA PREDUZEĆE ISPUNJAVA OBAVEZE PREMA ZAPOSLENIMA

– M2 obrasci, poreske prijave i obračuni plata u zadnja dva meseca

DOKAZ O POTREBNIM SREDSTVIMA ZA PREDFINANSIRANJE

– dokaz da firma ima dovoljno finansijskih sredstava na deviznom računu da može da izvede radove. To se računa kao planirani broj radnika x planirani broj meseci rada x 75e

DOKAZ O REGISTROVANOJ POSLOVNOJ JEDINICI

-predstavništvo u Nemačkoj

AKO IDETE NA DETAŠMAN morate da imate:

PASOŠ + 1 kopija, sve bitne strane. Pri tome pasoš treba da važi još tri meseca po isteku vize.

1 OBRAZAC ZAHTEVA ZA NACIONALNU VIZU – kompletno i čitko popunjen, na nemačkom jeziku

2 FOTOGRAFIJE, dimenzija za pasoš, ne starije od šest meseci

TAKSA – 35 evra za boravak do tri meseca ili 75 evra za boravak preko tri meseca

LISTING PENZIJSKOG I INVALIDSKOG OSIGURANJA – sa dve kopije. On treba da ima podatke o svim radnim mestima do tog dana

ZDRAVSTVENO OSIGURANJE U DOVOLJNOJ VISINI – original i kopija. Datumi moraju da se poklapaju sa ugovorom o detašmanu. Mogu da budu i duži, ali nikako kraći.

DOZVOLA ZA RAD RADNIKA PO DETAŠMANU – original i kopija

DOKAZ O STRUČNOJ KVALIFIKACIJI – original i jedna kopija

POTVRDA POSLODAVCA O ZAPOŠLJAVANJU – original, u kojoj se vidi od kada radnik radi u toj firmi i na kojim tačno poslovima. Bez kopije.

Za predaju dokumenata za grupe od preko pet osoba potrebno je zakazati termin. Termin se zakazuje na telefon Ambasade u Beogradu

+381 11 306 44 00.

Obrada zahteva detašmana traje otprilike 4 dana, ali može da traje i duže. Takođe, ambasada ima prava da traži dodatna dokumenta za upotpunjavanje zahteva.

Za koga je detašman?

-Tražite neki posao zbog zarade

-Niste visokostručni kadar

-Ne planirate da se preselite u Nemačku

-Nemate pasoš EU

To što ste na detašmanu u Nemačkoj ne znači da imate radnu dozvolu, i da možete da sami tražite posao.

Vaša radna dozvola je vezana za firmu sa kojom ste otišli, tako da vam važi koliko i vaš ugovor sa njom.

Ako ste firma koja želi da aplicira za detašman, više o tome pogledajte u tekstu

Detašman za firme

Možda će vas još zanimati

ZA KOJE SVE VIZE MOŽETE DA APLICIRATE U NEMAČKOJ

Kako do vize za Nemačku?

Kome treba viza?

Kao prvo, viza za Nemačku vam ne treba ako planirate da ostanete kraće od 90 dana. Za to vam je dovoljno da imate biometrijski pasoš.

Verovatno će vam traziti da ponesete dokaz za osnov putovanja, kartu, garantno pismo, pismo firme kod koje idete na razgovor i sl.

Takođe, morate da imete kod sebe dovoljno novca za period koji planirate da ostanete, a to je 45 evra po danu za Nemačku. Ovo je zbog toga da bi Nemci bili sigurni da nećete da budete nikome na teretu, pre svega njima.

Ako planirate da radite u Nemačkoj

viza vam je NEOPHODNA!

Ako tražite posao u Nemačkoj

Pogledajte ovde

Dokumenta za vizu predajete u Nemačkoj ambasadi. Ono što morate da znate je da vizu možete da izvadite SAMO u Srbiji (odnosno svojoj matičnoj zemlji). Ne postoji način da vizu završite iz Nemačke.

Državljani Republike Srbije koji žele da rade u Nemačkoj, moraju da imaju vizu kako bi ušli u zemlju.

Na osnovu vize imaju pravo da uđu u Nemačku gde će im se na licu mesta izdati boravišna dozvola u skladu sa svrhom njihovog boravka.

Takođe, morate da budete svesni da viza ne može da se dobije preko noći.

Treba vremena da se dobije termin za predaju dokumenata i to najmanje 9 meseci, a nakon toga i odgovor ambasade (10-12 nedelja).

Termin za predaju dokumenata za vizu

Termin za predaju dokmenata za vizu zakazujete na njihovom sajtu OVDE

Obavezno obratite pažnju na sledeće:

1. Za koga želite da zakažete termin?

Za sebe lično ili za vašeg partnera/decu?

2. Za koliko osoba tražite termin?

Osobe koje nisu prijavljene neće moći da uđu u pravno-konzularno odeljenje!

3. Koju mejl adresu ćete navesti?

4. Koji brojevi pasoša su Vam potrebni za registraciju?

Zbog velikog broja zakazivanja Ambasada nije u mogućnosti da naknadno izvrši korekcije ili dopune. Zato u startu povedite računa. Na upite tog tipa Ambasada ne odgovara.

Obrazac zahteva možete naći na njihovom sajtu, popunjavate ga na NEMAČKOM jeziku, i predajete u dva primerka.

Neka vam obrazac bude čitko i tačno popunjen. Ako niste sigurni kako se popunjava, postoje agencije u blizini ambasade koje mogu da vam popune obrasce uz određenu naknadu.

Sa popunjenim obrascima nosite i svu potrebnu dokumentaciju koja se traži za vaše zanimanje i to onako kako je propisano. To znači da za neka zanimanja morate da imate nostrifikaciju,prevod..

Dokumenta koja predajete za vizu zavise od kvalifikacije sa kojom ćete raditi

AKO APLICIRATE ZA ZANIMANJA BEZ KVALIFIKACIJA

PASOŠ – i dve kopije svih bitnih stranica. Takođe, mora da važi jos 3 meseca nakon isteka vize.

DVA OBRAZCA ZA ZAHTEV – čitko popunjena na nemačkom jeziku

TRI FOTOGRAFIJE, veličine za pasoš koje nisu starije od 6 meseci

TAKSA od 75 evra

LISTING PENZIJSKOG OSIGURANJA – sa dve kopije, bez prevoda

POTVRDA O OSIGURANJU, original sa dve kopije

UGOVOR O RADU, original sa dve kopije.Vrstu, opis i trajanje planirane delatnosti, nedeljno radno vreme, radno mesto,visina bruto zarade za vreme i nakon isteka probnog rada,mesto i datum sastavljenog ugovora kao i potpise obe ugovorne strane.

POTVRDA O KVALIFIKACIJI – original sa dve kopije

IZVOD IZ TRGOVINSKOG REGISTRA NEMAČKE – ovo će se verovatno tražiti naknadno, zato je najbolje da ga odmah predate

POTVRDA O ZNANJU NEMAČKOG JEZIKA– original i dve kopije. Potvrde moraju obavezno biti izdate od strane Geteovog instituta, Austrijskog kulturnog instituta u skladu sa ÖSD ili škole za učenje stranih jezika koja je sertifikovana za Telc

AKO APLICIRATE ZA VOZAČA

PASOŠ – i dve kopije svih bitnih stranica. Takođe, mora da važi jos 3 meseca nakon isteka vize.

DVA OBRAZCA ZA ZAHTEV – čitko popunjena na nemačkom jeziku

TRI FOTOGRAFIJE, veličine za pasoš koje nisu starije od 6 meseci

TAKSA od 75 evra

LISTING PENZIJSKOG OSIGURANJA – sa dve kopije, bez prevoda

POTVRDA O OSIGURANJU, original sa dve kopije

UGOVOR O RADU, original sa dve kopije.Vrstu, opis i trajanje planirane delatnosti, nedeljno radno vreme, radno mesto, visina bruto zarade za vreme i nakon isteka probnog rada. mesto i datum sastavljenog ugovora kao i potpise obe ugovorne strane

POTVRDA O KVALIFIKACIJI – original sa dve kopije.Važeća vozačka dozvola za potrebne kategorije (za prevoz putnika, za teretna vozila, licenca za rad kao taksista)

SPORAZUM U SKLADU SA EC95 – potvrda da je obuka sprovedna u skladu sa smernicama EU.

IZVOD IZ TRGOVINSKOG REGISTRA NEMAČKE – ovo će se verovatno tražiti naknadno, zato je najbolje da ga odmah predate

POTVRDA O ZNANJU NEMAČKOG JEZIKA– original i dve kopije.Potvrde moraju obavezno biti izdate od strane Geteovog instituta, Austrijskog kulturnog instituta u skladu sa ÖSD ili škole za učenje stranih jezika koja je certificirana

AKO APLICIRATE SA SREDNJOM STRUČNOM SPREMOM

PASOŠ – i dve kopije svih bitnih stranica. Takođe, mora da važi jos 3 meseca nakon isteka vize.

DVA OBRAZCA ZA ZAHTEV – čitko popunjena na nemačkom jeziku

TRI FOTOGRAFIJE, veličine za pasoš koje nisu starije od 6 meseci

TAKSA od 75 evra

LISTING PENZIJSKOG OSIGURANJA – sa dve kopije, bez prevoda

POTVRDA O OSIGURANJU, original sa dve kopije

UGOVOR O RADU, original sa dve kopije.Vrstu, opis i trajanje planirane delatnosti, nedeljno radno vreme, radno mestoi, visina bruto zarade za vreme i nakon isteka probnog rada, mesto i datum sastavljenog ugovora kao i potpise obe ugovorne strane.

POTVRDA O KVALIFIKACIJI – original sa dve kopije.Diploma o stečenom srednjem stručnom obrazovanju sa apostilom na originalu i prevodom na nemački jezik overenim od strane sudskog tumača: kao i radna knjižica (ukoliko je posedujete, bez prevoda)

LICENCA ZA BAVLJENJE POSLOM Nostrifikacija licence od strane nemačkih organa. Rešenje o nedostatku kompetencija i neophodnosti postizanja dodatnih kvalifikacija u cilju priznanja istovetnosti u inostranstvu stečene diplome.

IZVOD IZ TRGOVINSKOG REGISTRA NEMAČKE – ovo će vam verovatno tražiti naknadno, zato je najbolje da ga odmah predate

POTVRDA O ZNANJU NEMAČKOG JEZIKA– original i dve kopije. Ona nije u principu propisana za ovaj stepen kvalifikacija, ali se za određena zanimanja može tražiti. Potvrde moraju obavezno biti izdate od strane Geteovog instituta, Austrijskog kulturnog instituta u skladu sa ÖSD ili škole za učenje stranih jezika koja je sertifikovana Telc.

AKO APLICIRATE ZA POSAO STRUČNOG MEDICINSKOG OSOBLJA I POSAO NEGOVANJA STARIH I BOLESNIH LICA

PASOŠ – i dve kopije svih bitnih stranica. Takođe, mora da važi jos 3 meseca nakon isteka vize.

DVA OBRAZCA ZA ZAHTEV – čitko popunjena na nemačkom jeziku

TRI FOTOGRAFIJE, veličine za pasoš koje nisu starije od 6 meseci

TAKSA od 75 evra

POTVRDA O OSIGURANJU, original sa dve kopije

UGOVOR O RADU, original sa dve kopije.Vrstu, opis i trajanje planirane delatnosti, nedeljno radno vreme, radno mesto,bruto zarade za vreme i nakon isteka probnog rada, mesto i datum sastavljenog ugovora, kao i potpise obe ugovorne strane.

POTVRDA O ZNANJU NEMAČKOG JEZIKA– original i dve kopije. Sertifikat treba da odgovara nivou B1. Potvrde moraju obavezno biti izdate od strane Geteovog instituta, Austrijskog kulturnog instituta u skladu sa ÖSD ili škole za učenje stranih jezika koja je sertifikovana Telc

IZVOD IZ TRGOVINSKOG REGISTRA -može da vam pomogne da se skrati proces rešavanja vize.

AKO APLICIRATE ZA VISOKOKVALIFIKOVANA ZANIMANJA, PLAVA KARTA

PASOŠ – i dve kopije svih bitnih stranica. Takođe, mora da važi jos 3 meseca nakon isteka vize.

DVA OBRAZCA ZA ZAHTEV – čitko popunjena na nemačkom jeziku

TRI FOTOGRAFIJE, veličine za pasoš koje nisu starije od 6 meseci

TAKSA od 75 evra

POTVRDA O OSIGURANJU, original sa dve kopije

UGOVOR O RADU, original sa dve kopije.Vrstu, opis i trajanje planirane delatnosti, nedeljno radno vreme, radno mesto,visina bruto zarade za vreme i nakon isteka probnog rada
mesto i datum sastavljenog ugovora kao i potpise obe ugovorne strane.

POTVRDA O STRUČNOJ KVALIFIKACIJI – Diplome, svedočanstva sa apostilom na originalu i prevodom na nemački jezik.overenim od strane sudskog tumača, kao i radna knjižica ako je imate (bez prevoda).Informacija da li vam je diploma uporediva sa nemačkom možete da proverite na ANABIN. Dokument treba odštampati i predati zajedno sa zahtevom.

POTVRDA O ZNANJU NEMAČKOG JEZIKA– original i dve kopije. Sertifikat treba da odgovara nivou C1. Potvrde moraju da budu izdate od strane priznatih institucija, Geteovog instituta, Telc-a , ili Austrijskog kulturnog centra.

IZVOD IZ TRGOVINSKOG REGISTRA – Bolje je da predate odmah, jer mogu da vam ga traže naknadno pa će vam to skratiti proces dobijanja vize.

LISTING IZ PENZIJSKOG I INVALICKOG OSIGURANJA -podatci o svim dosadašnjim radnim mestima

LICENCA ZA BAVLJENJE POSLOM – original sa dve kopije. Ukoliko je za dato zanimanje zakonom predviđena licenca. Za zanimanja za čije je bavljenje u Nemačkoj potrebna posebna dozvola nadležnih službi, odosno, za zanimanja u oblasti humane medicine ili inženjerstva, morate da je dostavite, odnosno bar pisanu potvrdu da će Vam biti izdata licenca.

Postoje različite vrste viza prema nameni

Više o vrstamaviza za koje možete da aplicirate OVDE

Posebni tekstovi biće o detašmanu i plavoj karti.

Ono što možete primetiti je da je recimo izvod iz trgovinskog registra nešto što ne spada u obavezne stavke, ali je najčešći slučaj da vam se traži naknadno. Naravno, to produžava period rešavanja vize, pa je preporuka da ovaj dokument pribavite i predate odmah zajedno sa drugim dokumentima.

Preuzimanje vize

Ako vam je prilikom predaje za vizu vraćen pasoš, proverite na listi da li i kada ga možete preuzeti.

Na listi se nalazi

-Bar kod vašeg zahteva (nalazi se na računu koji ste dobili pri predaji gore desno)

-Dan i vreme kada treba da dođete u vizno odeljenje

-Dokumenta koja morate da ponesete

-Početak važenja vize

Verovatno ćete morati da ponesete obavezno zdravstveno osiguranje koje važi od datuma preuzimanja vize. Za ulazak u nemačku ovo je obavezna stavka.

Listu ćete naći na sajtu nemačke ambasade u odeljku PREUZIMANJE VIZE na dnu stranice.

Ako ste iz Crne Gore sajt vaše ambasade je onda OVDE.

Za Bih sajt ambesade je OVDE.

Možda će vas zanimati i

ZA KOJE SVE VIZE MOŽENO DA APLICIRAMO

PLAVA KARTA – KOJE SU NJENE PREDNOSTI

NOSTRIFIKACIJA I PRIZNAVANJE DIPLOME U NEMAČKOJ

Razgovor za posao u Nemačkoj

Pripremite se za razgovor za posao

Prijavili ste se za posao i nakon što dobijete odgovor od potencijalnog poslodavca da ste prošli prvi krug, ili ušli u razmatrenje.. nemojte odmah da slavite, jer sledi teži deo prijave – razgovor za posao.

Razgovor za posao se zakazuje, ili preko skajpa ili lično. Sa obzirom da je u pitanju strana zemlja, veća verovatnoća je da će da vas prvo pozovu na Skajp intervju.

ZA ONE KOJI NE ZNAJU:

Skajp ( SKYPE) je aplikacija za razmenu besplatnih poruka i poziva preko interneta. Da bi koristili skajp potrebno je samo da budete registrovani preko vaše mejl adrese i da imate internet konekciju. Sve je besplatno.

Pre nego što se intervju obavi dobićete telefonski poziv od Nemca da se dogovorite oko termina.

Verovatno ćete očekivati mejl, ali većina Nemaca praktikuje direktan poziv. Ovo može da bude prilično zbunjujuće, verovatno će vas uhvatiti ne spremne, pa se setite da ga zamolite da vam detalje termina pošalje još jednom na mejl.

Zašto?

Pa, velika je verovatnoća da ćete previše da se fokusirate na sopstveni nemački jezik da nećete uopšte da zapamtite, a možda ni čujete, ni termin a ni ko vas je zvao.

Slično onim situacijama kad se predstavljate grupi ljudi i toliko razmišljate o svom imenu da ne čujete njihova uopšte.

Desilo vam se sigurno.

E pa,da ne biste došli u situaciju da u stvari ne znate ni sa kim, a ni šta ste se dogovorili, vi zamolite da vam to pošalju na mejl ponovo.

SKAJP INTERVJU

Priprema

Pre nego što termin za razgovor bude dogovoren, proverite internet konekciju u kuci. Da li imate internet, da li je dovoljno brz, da li ste platili račun na vreme.

Proverite takođe, i skajp aplikaciju.

Da niste zaboravili šifu (dešava se…), kakva vam je slika na profilu. Slika treba da je vaša lično. Mačke i junaci stripova su simpatični, ali ostavite to za osnovce. Drugo, isključite sva obaveštenja o porukama, da vam se ne bi dešavalo da vas u toku razgovora prekida zvuk poruka.

Takođe, iako ste kući ne znači da razgovor treba da obavljate u pidžami. Obucite se pristojno i očešljajte.

Ipak je to pravi razgovor za posao.

Nađite pravo mesto za kompjuter, tako da pozadina bude čista. Ne morate da se locirate baš ispred ne opeglanog veša.

Dobra stvar kod ovog tipa razgovora je što možete da koristite neke vrste puškica. Jednostavno okačite podcetnike iza kompjutera tako da gledate u njih, da ih imate na oku ako negde zapnete.

Razgovor

Razgovor će teći u nekoliko etapa…
Pre svega ćaskanje. „Dobar dan, kako ste..“

Nakon toga će vas pitati da pričate o sebi

Gde ste to radili? Na kakvim pozicijama i šta vam je konkretno bio posao? – opišite vaše radno mesto i posao koji ste tamo obavljali.

Zašto više ne želite da radite? – Na ovo pitanje ni slučajno nemojte da govorite o tome kako je gazda bio lopov i slične stvari koje su svojstvene srpskom radniku.

Recite jednostavno da ne možete više da napredujete, ili da želite da probate nešto novo.

Koje su vaše vrline,a koje mane? – Budite pre svega iskreni. Recite šta vam je prednost u radu, možda ste vredni, uporni.. Imate dobar smisao za organizaciju.

Sve to što budete rekli potkrepite sa primerima iz života.

Takođe, i sa manama budite iskreni, i objasnite u čemu su vaše slabosti i kako ih prevazilazite. Možda ste previše detaljni i zbog toga radite sporije. Ali zato nemate problem da ostajete duže ili ne idete na pauze dok ne završite sav posao.

Sledeći deo razgovora biće o njima Spremite se. Pročitajte nešto o firmi. Potražite neki članak ako nađete na internetu ili sa zvaničnog sajta firme.

Ako vam potencialni poslodavac kaze nešto tipa:

„Možda ste čuli, ali mi smo počeli sa akvizicijom sa.. “ Nemojte da budete kao da ste pali sa marsa. Recite da znate, pročitali ste, čuli.. i recite šta o tome mislite.

Ponudiće vam da ih pitate nešto ako želite. Budite mudri. Ne pitajte gluposti, već relevantne stvari.

Npr.

„Možete li da mi objasnite malo bliže kakav bi moj posao bio i šta bi se tačno od mene očekivalo?“

A plata?

U nekom trenutku će se povesti pitanje o škakljivoj temi zvanoj novac.

Ono što morate da znate je da kada sa Nemcem govorite o plati, on uvek priča o bruto plati. Znači, ne ono što legne na račun već sve zajedno sa porezima i doprinosima koje bi vam nemac plaćao. Tako da npr. ako Nemac kaže 2500 evra, ono što će vama da legne na kraju meseca neće sigurno da bude toliko već skoro duplo manje.

Verovatno će vas pitati koliku platu očekujete. Nemojte da se precenjujete da se ne biste u startu diskvalifikovali, ali nemojte ni da se podcenjujete.

Kao prvo, pitanje koju platu očekujete ne znači da je on deda mraz i možete samo da kažete cifru, i vaša je. Možda, ali ako ste neki ekspret koji im ne znam koliko treba da ne žale para za vas. Ali, u glavnom to nije slučaj.

Najbolje bi bilo da se raspitate kolike su plate u proseku u toj oblasti gde ćete da radite i da kažete da ste spremni da u početku dok ne naučite kako stvari funkcionišu kod njih i snađete se, radite za manji novac, ali da kako budete napredovali očekujete i od njih da vas u skladu sa tim i nagrade.

A ako ste pozvani u Nemačku na razgovor?

Ako na razgovor treba da dođete tamo probajte ako možete da nađete smeštaj, pa stignete bar dan ranije.

Zašto? Pa, iz razloga da bi ste se naspavali, odmorili i bili dovoljno skoncentrisani na sam intervju.

Na razgovor obavezno stignite bar pola sata ranije. Nemojte ni slučajno da zakasnite, jer Nemci izuzetno poštuju vreme.

Budite nasmejani, ljubazni. Obucite se formlno. Ako sa puta idete odmah na razgovor ponesite nešto da se presvučete. Nemojte da odlazite izgužvani.

Spremite u napred ono o čemu biste pričali. Ne možete baš do detalja da znate kako će da teče razgovor, ali možete da spremite i zapamtite odgovore na najčešća pitanja.

Najbitnije od svega je da vi znate dovoljno nemački jezik da razumete pitanja koja vam se postavljaju i da na njih odgovorite smisleno. Zato pripremite u napred odgovore na najčešća pitanja i trudite se da ostavite što bolji utisak.

Možda ćevas zanimati i ovo

DETAŠMAN ŠTA JE TO

ŠTA ZA NAS ZNAČI NOVI ZAKON O ZAPOŠLJAVANJU

ZA KOJE SVE VIZE MOŽEMO DA APLICIRAMO

Prijavite se za posao tako da ne mogu da vas odbiju

Prijavite se za posao u Nemačkoj tako da ne mogu da vas odbiju

Našli ste oglas koji vam odgovara. Imate potrebne kvalifikacije, imate diplome i sertifikate, položen dovoljan nivo nemačkog jezika…

I šta sada?

Sada šaljete prijavu.

Prijavite se za oglas najbolje što možete. Vrlo je važno da imate na umu da su Nemci formalisti, tako da je njima jako bitno da se forma ispuni.

Prijava se uvek šalje osobi koja je postavila oglas. Njeno ime se nalazi na kraju oglasa u potpisu, i uvek je oslovite sa imenom.

Time stavljate do znanja da ste oglas STVARNO pročitali.

Šaljite mejl osobi koja je postavila oglas

On treba da glasi otprilike ovako:

Sehr geehrter Herr …

Ich melde mich für einen Job an, Job

_______, weil ich die Qualifikationen

habe, die Sie suchen _______. Ich hänge

dir ein Dokument an ________

Vielen Dank für Ihre Zeit und ich hoffe,

Sie werden mich in Betracht ziehen.

Mit Respect____________

Poštovani gospodine…

Javljam se na oglas za posao za radno

mesto_______ jer posedujem

kvalifikacije koje tražite _______ . U

prilogu Vam šaljem dokumenta ________

Hvala na odvojenom vremenu i nadam se

da ćete me uzeti u obzir.

S Poštovanjem ____________

Sadržaj prijave

Ceo folder prijave za posao zove se jednom imenom BEWERBUNGSMAPPE (prijavni folder). On ima svoju strukturu koja izgleda ovako:

Naslovna strana

Na njoj se nalazi vaša fotografija, osnovni podatci o vama i za koju poziciju konkurišete.
Iza njega stavljate

Motivaciono pismo

MOTIVATIONSSCHREIBEN

Ono je veoma bitno, jer je to nešto što može da vas izdvoji od drugih. Odvojite vreme da istražite malo o firmi-mestu gde se prijavljujete da radite i posvetite mu posebnu pažnju.

U njemu vi treba da kažete zašto želite da radite BAŠ kod njih. Kažite šta vam se sviđa, a gde bi možda vi mogli da doprinesete. Kako možete da im pomognete da ostvare svoje ciljeve. Koja je vaša prednost.

Da bi vas shvatili ozbiljno pročitajte nešto o mestu gde se prijavljujete i pomenite to u motivacionom pismu.

Pišite ga za svaku poziciju posebno.

Iza motivacionog pisma stavljate CV.

(LEBENSLAUF) – biografija

CV se piše po nemačkim standardima. Vodite računa da bude čitak, pregledan i na jednoj strani. Nema potrebe da stavljate u koje ste vrtiće išli, niti bilo šta što nema veze sa pozicijom na koju se prijavljujete.

Nakon CV- a stavljate

PREPORUKU poslednjeg poslodavca (ARBEITZEUGNIS)

Zamolite firmu kod koje ste radili da napišu preporuku. Ako je nemate ne stavljate ništa. Nema potrebe da izmišljate.

Nakon preporuka ređate ostala dokumenta koja se zahtevaju u oglasu,a to su obično:

DIPLOMA

Diploma koja je prevedena na nemacki jezik i sadrži overu-nostrifikaciju.

SERTIFIKATI

Svi sertifikati koje posedujete, majstorsko pismo ako se trazi, takodje sve nostrifikovano.

JEZIČKA DIPLOMA

Položen onaj nivo jezika koji ste traži, ili veći, ali samo test koji se priznaje.

Naravno, sve sto šaljete mora biti napisano i prevedeno na nemački jezik. To možete učiniti kod prevodilaca ili u školama jezika.

Nakon toga se sve skenira da bi bilo u digitalnom formatu (pdf), pa se zipuje. Morate strogo voditi računa o formi i pravilima, jer i aplicirate za zemlju koja do toga veoma drzi.

Savet

Uzmite neku svesku ili napravite folder u kompjuteru i pišite SVE gde ste se javili za posao, kao i šta ste im poslali, ko vam je odgovorio i šta. Ako se budete javljali na više poslova ovo može da bude od velike pomoći.

Savet plus

Ne javljajte se baš na sve oglase koje vidite. Javite se na one za koje stvarno imate kvalifikacije i koje hoćete da radite.

Sva ta dokumenta koja ste prikupili stavite u jedan folder koji obavezno naslovite Jobregistrierung i vaše ime. Zipujte ga (desni klik, pa zip, pa compress) i dodajte na mejl (attachment).

Šaljete ga na onu mail adresu koja je navedena u prijavi.

Pre toga naravno potrebno je da sva dokumenta koja su potrebna imate u digitalnom formatu (skenirana), overena i sačuvana u pdf formatu.

Svaki dokument treba posebno da bude imenovan tako da piše šta je i vaše ime. (npr. CV-Petar Petrovic)

Ne očekujte da će svi da vam odgovore. Neki će odmah da vas odbiju. A i ako prođete, to je prvi korak do dobijanja posla. Nakon toga sledi razgovor za posao koji opet može da bude preko Skajpa ili uživo.
Budite spremni na to.
O razgovoru za posao biće reči u posebnom tesktu.

Možda će vas zanimati i ovo

INTERVJU ZA POSAO U NEMAČKOJ

ŠTA ZA NAS ZNAČI NOVI ZAKON O ZAPOŠLJAVANJU

ZA KOJE SVE VIZE MOGU DA APLICIRAM

Gde se to traži posao u Nemačkoj?

I vrapci na grani već znaju da Nemačka traži radnike. Traži se, istina, ali naravno, to nije baš onako kako se predstavlja u novinama.

Nisu oni toliko željni radnika da bi primili sve one koji hoće da rade kod njih. Naročito ne one bez pasoša EU i ne one koji ne govore nemački.

Za sada, iako ima nekih olakšica, mi (zemlje trećeg sveta) smo poslednji koji se uzimaju u obzir pri odluci koga će da zaposle.

Posao u Nemačkoj ako nemate papire EU nije baš tako lako naći.

Posao u Nemačkoj možete da tražite na nekoliko načina

Preko interneta

Postoje portali sa oglasima za posao, nalik infostudu.Neki od njih su:

https://de.indeed.com/

https://de.jobrapido.com/

https://www.arbeitsagentur.de/en/job-board

https:stellenanzeigen.de

https://www.stepstone.de/

NA NAŠEM SAJTU – oglasi u Nemačkoj

Na našem sajtu imate posebno izdvojene stranice sa oglasima,kako samih nemačkih firmi, tako i naših agencija koje oglašavaju za njih.

Oglasi nemačkih firmi su pisani na nemačkom, i na njih se zahteva da prijava bude takođe na nemačkom jeziku napisana. To su oglasi za visokokvalifikovanu radnu snagu, sa kojom ulazite u ubrzani proces dobijanja vize.

Preko agencija

Još jedan način traženja posla je preko privatnih agencija koje posreduju u zapošljavanju u Nemačkoj.

Ovakve firme vam često obezbeđuju i kurseve nemačkog koje im posle refundirate od plate.

Oni već imaju sklopljene ugovore sa staračkim domovima, firmama za prevoz i sl. za određeni profil zanimanja, i ako ispunjavate kvalifikacije posao dobijate u najkraćem roku.

Kako naći posao preko agencije

Preko preporuke

Ako imate nekog ko već radi u Nemačkoj u firmi u kojoj biste i vi mogli da se zaposlite sa vašim kvalifikacijama, neka vas preporuči. To nikada nije na odmet.

Sajtovi firmi

Sajtovi onih firmi za koje ste zainteresovani.

Svaka firma oglašava na svom sajtu potrebu za radnicima tako da ako imate neki profil firme za koje ciljate da radite, jednostavno im posećujte sajt s vremena na vreme, i direktno ih kontaktirajte.

Još bolja varijanta je ako imate LinkedIn profil, preko koga možete da pratite firme za koje ste zainteresovani. LinkedIn je društvena mreža na kojoj firme, između ostalog, same objavljuju potrebe za radnicima, i preko koga možete lakse da se povežete sa njima.

LinkedIn – zašto bi bilo poželjno da ga imam ako tražim posao u Nemačkoj?

Koja su to zanimanja koja Nemci najčešće trAže?

To su neka sa sledećeg spiska:

mašinski inženjeri
građevinski inženjeri
elektrotehničari
varioci
vodoinstalateri
mašinovođe
tehničari rashladnih uređaja
bolničari
lekari
nega starih osoba
ortopedija i rehabilitacija
vozači
fizički radnici
obezbeđenje

Nemojte da vas obeshrabri ako posao koji biste vi radili nije na spisku. Ovo je samo spisak trenutno deficitarnih zanimanja, i on se stalno menja.

A kada nađem oglas???

Kada nađete oglas za koji ispunjavate uslove, prijavu za posao šaljete na mejl koji stoji u oglasu.

Važno je da se javljate samo na one oglase za koje stvarno posedujete većinu potrebnih kvalifikacija i da za to imate dokaze. To znači ili diplome ili sertifikate ili portfolio. Bilo šta što vam može argumentovati to da imate kvalifikaciju koju oni traže za taj posao.

Ono, „Znam da radim, kad ti kažem“, ne pije vodu. Nemci neće ni da vas uzmu u obzir.

Morate da se obraćete BAŠ tome ko čita taj oglas.

Nađite ime i prezime osobe koja je zadužena za ljudske resurse. To je obično ona osoba koja je i izdala oglas i njeno ime stoji na dnu stranice.

Obraćate joj se sa:

Poštovani gospodine/gospođo

Sehr greehter Her… (ime osobe kojoj se obraćate)

Šaljem vam prijavu za posao za mesto

Ich schicke Ichne eine Bewerbung auf eine Stelle.. (ime pozicije)

Posedujem potrebne kvalifikacije

(pa navedete koje)

i šaljem vam u prilogu sledeća dokumenta

(pa navedete šta sve šaljete)

Zakačite zipovan fajl sa dokumentima u pdf-u

…………………

mit Respect (vaše ime)

VRLO JE BITNO

Motivaciono pismo pišite BAŠ za tu firmu. Istražite, informišite se o njoj.

U njemu treba da napišete zašto želite da radite BAŠ za njih. Šta je to što vam se sviđa u toj firmi. Zašto vidite sebe tu. Kako biste mogli da im pomognete da rastu.. i sl.

Cv prilagodite poslu za koji se javljete. Treba da bude čitak, bez grešaka i bez suvišnih detalja.

Ako je potrebna fotografija, slikajte se u fotografskoj radnji kod profesionalaca. Ne šaljite slike iz kafane ili sa letovanja. Ako slika treba da bude na cv-u skenirajte je.

Ovako pripremljena prijava za posao ima daleko više šanse za prolazak, bar za prvi krug. Zato odvojite dovoljno vremena i pažljivo je pripremite.

Nemojte slati prijave stihijski, i nemojte slati po deset prijava dnevno.

Još jedan savet bi bio da uzmete svesku ili napravite folder u kompjuteru u kome ćete da beležite na koje ste se sve oglase javili, kada, i šta ste poslali od dokumenata.

Proćiće vreme dok vas ne pozovu na razgovor, a ako budete poslali prijave na više desetina mesta, vrlo lako vam se može desite da pomešate.

Zato imajte plan i pratite ga.

Ovo je ukratko o traženju posla i prijavi ako nemate papire EU. Poseban članak biće posvećen samo prijavi za posao.

Za one koji traže posao u Nemačkoj

Kako naći posao samostalno

Kako naći posao preko agencije

Možda će vas interesovati još i

Prijavite se za posao tako da ne mogu da vas odbiju

Razgovor za posao u Nemačkoj

Prijavite se za posao tako da ne mogu da vas odbiju

Koliko dobro moram da poznajem nemački i kako da ga naučim?

Koliko dobro treba da poznajem nemački jezik?

Odgovor na ovo pitanje je svakako – što bolje! Naravno, što bolje budete poznavali jezik to će vam biti lakše da funkcionišete u Nemačkoj, ali i da dobijete što bolji posao.

Naravno posle i da napredujete na istom.

Ali, jezik možete da nastavite da učite i onda kada se već budete našli u Nemačkoj.

Verovatno će vam biti lakše da ga savladate tamo na licu mesta kada budete suočeni sa stvarnim situacijama.

Ono što morate da znate je da za neke poslove postoji propisan minimum poznavanja jezika. Bez tog položenog nivoa nećete moći niti da aplicirate (da se prijavite) za posao, niti da aplicirate za vizu.

Znači, to vam je jedan od dokumenta koji šaljete zajedno sa CV- jem i diplomom škole.

Kako da znamo koji nivo nam treba?

Koji će nivo biti potreban zavisi od toga koji posao hoćete da radite. Vrlo logično, što vam posao bude zahtevao više komunikacije za ljudima, tražiče se i viši nivo jezika.

Tako recimo medicinska struka (lekari, apotekari) moraju da poseduju C1 nivo diplome, programeri i web developeri B2 nemačkog i C1 engleskog, dok negovatelji, terapeuti, zaposleni u uslužnim delatnostima, hotelijeri, kvalifikovani radnici trebalo bi da imaju B1 nivo.

Za vozače kamiona,pomoćne radnike i pomoćno osoblje potreban je A1 ili A2 nivo.

A šta znače ti nivoi

A1 je početni nivo

To je nivo na kome ćete naučiti osnovne stvari, kako da se predstavite, da naručite hranu u restoranu i da se snađete oko osnovnih radnji.Na ovom nivou možete da predstavite sebe i da postavite drugima neka osnovna lična pitanja -kako se zovu,odakle su?

A2 je elementarno znanje.

Moćićete da uđete u osnovne konverzacije ,da govorite o sebi, o svojoj porodici i o svojim osnovnim potrebama.Razumećete rečenice koje se često koriste u svakodnevnim situacijama.

B1 je srednji.

Moćićete da se snađete u većini situacija. Da komunicirate i razumete većinu stvari u stranoj zemlji ako se izražavaju jasnim, školskim terminima. Razumećete osnovne termine vezane za vaš posao. Bez dijalekta.

B2 je viši srednji nivo.

To je napredno poznavanje nemačkog jezika.Na ovom nivou moćićete da baratate stručnim terminima u vašoj oblasti struke i razumete izvorne govornike.Moćićete da jasno govorite o različitim temama i izrazite stav o nekom pitanju.

C1 je veoma napredni nivo.

Razumećete duže stručne tekstove i moćićete da se izražavate spontano i tečno o kompleksnim sadržajima.

C2 je ekspertski nivo.

Razumećete sve što pročitate i čujete i moćićete da komunicirate sa ljudima različitih dijalekta bez problema.

Ako vam je potrebna proverena škola jezika pogledajte naše preporuke

škole jezika

A koliko će mi vremena trebati da naučim nemački?

Nemački jezik nije mnogo težak za učenje. Malo je rogobatan, ali ima dosta reči koje i mi koristimo u svakodnevnom životu. Koliko će nekom trebati da nauči zavisi od posvećenosti učenju, od intenziteta učenja i generalno od truda koji se uloži da se savlada.

Što se časova tiče postoje različiti kursevi jezika u školama. Ti kursevi obično traju 6 meseci po nivou ako pratite standardnom dinamikom (dva puta nedeljno po dvočas).

Ako želite da ubrzate kurs imate na raspolaganju i intenzivnije tečajeve – 3 puta nedeljno po dvočas. Nakon što odslušate kurs polažete ispit za taj nivo koji ste slušali u nekoj od sertifikovanih ustavova.

Na sajtu ambasade Nemačke stoji da su za nemačku vizu priznati Geteov institut u Beogradu (gde se polaže Zertificat Deutsch), ÖSD test koji organizuje Austrijski kulturni centar, i TELC ispit koji možete polagati u bilo kojoj školi koja je akreditovana za TELC. Ispite prijavljujete najmanje mesec dana ranije i sastoje se iz četri dela :

Lessen – razumevanje napisanog teksta

Hören – slušanje

Schreiben – pisanje

Sprechen – usmeni

Cene se kreću otprilike od 100e do 150e zavisi od novoa koji polažete i škole.Za tačnu informaciju raspitajte se kod njih.

Možete takođe i da uzimate individualne časove sa profesorom onom dinamikom koja vama odgovara, pa kad budete spremni prijavite polaganje u nekoj od ustanova koje daju sertifikate. Cene individualnih časova se kreću od 5 evra pa na više.

Volkshochschule

Još jedan način da dođete do sertifikata koji vam je potreban je da upišete školu jezika u Nemačkoj (Volkshochschule). Nakon upisa oni vam daju dokaz o dobijenom mestu u školi sa kojim vi aplicirate za vizu.

Treba da napomenem da sa ovom vizom za učenje jezika ne smete da radite u Nemačkoj. Oni su namenjeni samo za učenje jezika. Mada verujte, koliko su intenzivni i naporni časovi verovatno ne biste ni bili sposobni ni za šta drugo.

Dinamika ovih intenzivnih kurseva u Nemačkoj je dva meseca po 5 časova svaki dan.

Takođe, ne bi bilo loše da znate da DAAD (Nemačka služba za akademsku razmenu) daje stipendije za intenzivne kurseve ako ste student ili postdiplomac.

IPAK

Kurs sam po sebi nije dovoljan da biste naučili jezik. Najteži deo je svakako do vas. Morate da učite i sami.

SAVETI ZA UČENJE JEZIKA

Okružite se Nemačkim

To bi u prevodu značilo da slušate nemačke kanale, nemačku muziku i nemačke Yt kanale u pozadini dok radite neke druge stvari.

Neka se priča nemački kod vas u domu.To ne spada u učenje kao takvo, ali će vam pomoći da vam nemački uđe u uho. Jednostavno, podsvesno ćete upiti neke reči.

Čitajte na Nemačkom

Većini nije lako čitati ni na srpskom, a kamoli na nemačkom.

Istina, treba vam koncentracija, i svakako nećete biti u stanju da pročitate Getea.. nemojte ni da razmišljate o tome. Ono što vi možete da čitate su novine, stripovi, čak i manuelna uputstva koja imate od aparata.

Otprilike ono što ima jednosložne rečenice.

Nećete razumeti sve, ali ćete vremenom naučiti nove reči.

Aplikacije

Postoje mnoštvo aplikacija koje možete skinuti besplatno na pametni telefon i koristiti u pauzama dok čekate prevoz ili čekate u redu. Umesto da igrate igricu ili besciljno lutate po internetu, iskoristite to vreme praznog hoda za nešto što će da vam koristi.

Moja preporuka je Rosetta Stone: Learn Languages, ili Duolingo ako dobro poznajete engleski.

Video materijali

Postoji mnogo Yt kanala koji mogu da vam pomognu da savladate nemački. Jedan od meni omiljenih je EASY German, zbirka kratkih klipova sa prevodom na nemački i engleski jezik.

Takođe, sajt DW nudi mnogo video materijala koji su razvrstani po nivoima, tako da možete da ih pratite kako budete napredovali. Najbolje od svega je što su materijali iz svakodnevnih situacija, tako da možete da pohvatate i neke uobičajne nemačke fraze.

Svakako ima baš dosta besplatnogmaterijala na internetu, pretražite i nađite neki koji vama najviše odgovara.

Dok učite uzmite jednu svesku i u njoj upisujte nove reči koje ste zapamtili. Kad god imate vremena, ali bar jednom dnevno, listajte je i ponavljajte te reči.

Ono što je bitno da znate je da sve najviše zavisi od vas samih. Zato se ozbiljno posvetite učenju jezika da bi sam ovaj period skratili što više.

Moja neka preporuka svima koji su tek upisali fakultete, a planiraju da rade u inostranstvu bila bi da odmah krenu sa učenjem jezika zemlje u koju žele da idu. Tako mogu da sa savladanim jezikom upišu postdiplomske studije u toj zemlji i tu je već i šansa za posao i nastavak života u inostranstvu daleko veće.. ako ne i sigurna.

Ali to je tek tema za sebe.

Temu studija u Nemačkoj obradićemo u posebnom tekstu.

« Stariji unosi

Sledeći unosi »